Datenschutzerklärung

Inkrafttreten: 2. April 2025

Gerichtsstand: Montenegro

Plattform: balkitten.me

Diese Datenschutzerklärung für personenbezogene Daten gilt für alle Informationen, die die Website Balkitten.me über den Nutzer erhalten kann, während dieser die Website, deren Unterdomänen, Programme und Produkte nutzt. Durch die Nutzung von Balkitten.me bestätigen Sie, dass Sie die unten aufgeführten Bedingungen gelesen und verstanden haben und ihnen zustimmen.

Der Betreiber dieser Plattform ist Real Application DOO Bar, ein in Montenegro registriertes Unternehmen (Unternehmensnummer 03641163) mit Sitz in ul. Gavrila Principa 200, 85000, Bar, Montenegro. Wir setzen uns dafür ein, Ihre Privatsphäre zu schützen und Ihre personenbezogenen Daten rechtmäßig zu verarbeiten, in Übereinstimmung mit dem Gesetz zum Schutz personenbezogener Daten von Montenegro und den geltenden EU-Datenschutzstandards (DSGVO).

§ 01 Begriffsbestimmungen

Die folgenden Begriffe werden in dieser Datenschutzerklärung verwendet:

Website-Administration

Autorisierte Mitarbeiter, die für die Verwaltung der Website Balkitten.me verantwortlich sind, die personenbezogene Daten organisieren und verarbeiten und die Zwecke und Methoden einer solchen Verarbeitung festlegen.

Personenbezogene Daten

Alle Informationen, die sich direkt oder indirekt auf eine bestimmte oder bestimmbare natürliche Person beziehen (die betroffene Person).

Verarbeitung personenbezogener Daten

Jeder mit oder ohne Hilfe automatisierter Verfahren ausgeführte Vorgang oder jede solche Vorgangsreihe im Zusammenhang mit personenbezogenen Daten — wie das Erheben, das Erfassen, die Organisation, das Ordnen, die Speicherung, die Anpassung oder Veränderung, das Auslesen, die Verwendung, die Offenlegung durch Übermittlung, die Depersonalisierung, die Sperrung, das Löschen oder die Vernichtung.

Vertraulichkeit personenbezogener Daten

Eine zwingende Verpflichtung für die Administration oder jede andere Person, die Zugang zu personenbezogenen Daten erhalten hat, deren Verbreitung ohne die Zustimmung der betroffenen Person oder andere gesetzliche Grundlagen zu verhindern.

Balkitten.me

Eine Sammlung miteinander verbundener Webseiten, die im Internet unter https://balkitten.me/de/ gehostet werden, einschließlich all ihrer Unterdomänen, betrieben von Real Application DOO Bar.

Nutzer

Jede Person, die über das Internet auf die Website Balkitten.me zugreift und die auf der Plattform verfügbaren Informationen, Materialien oder Produkte nutzt, unabhängig davon, ob sie ein Konto registriert.

Verkäufer / Züchter

Ein registrierter Nutzer der Plattform Balkitten.me, der Tiere über den Marktplatz zum Verkauf anbietet.

Käufer

Ein registrierter Nutzer, der Haustiere auf der Plattform auswählt und das Recht hat, diese über Balkitten.me zu reservieren oder zu erwerben.

IP-Adresse

Eine eindeutige Netzwerkadresse, die einem Gerät in einem Computernetzwerk zugewiesen ist, über das der Nutzer auf die Website zugreift.

§ 02 Allgemeine Bestimmungen

2.1. Die Nutzung der Website Balkitten.me durch den Nutzer stellt die Annahme dieser Datenschutzerklärung Annahme dieser Datenschutzerklärung und der Bedingungen für die Verarbeitung der personenbezogenen Daten des Nutzers dar.

2.2. Wenn der Nutzer mit den Bedingungen dieser Datenschutzerklärung nicht einverstanden ist, muss er die Nutzung der Website Balkitten.me einstellen.

2.3. Diese Datenschutzerklärung gilt ausschließlich für Balkitten.me und regelt nicht die Websites Dritter, auf die Nutzer über Links auf unserer Plattform weitergeleitet werden können. Wir empfehlen den Nutzern, die Datenschutzerklärungen aller externen Websites zu überprüfen, die sie besuchen.

2.4. Die Administration überprüft die Richtigkeit der von den Käufern bereitgestellten personenbezogenen Daten nicht unabhängig. Die Administration überprüft jedoch die Authentizität der von registrierten Verkäufern (Züchtern) übermittelten Daten.

§ 03 Gegenstand der Datenschutzerklärung

3.1. Diese Datenschutzerklärung legt die Pflichten der Administration im Hinblick auf die Nichtoffenlegung und den Schutz personenbezogener Daten fest, die der Nutzer auf Anfrage der Administration bei der Registrierung auf Balkitten.me oder bei der Anmeldung zu unserem Newsletter angibt.

3.2. Die zur Verarbeitung im Rahmen dieser Richtlinie zulässigen personenbezogenen Daten werden vom Nutzer freiwillig über Registrierungsformulare auf der Website oder via Social-Network-Login bereitgestellt und umfassen:

vollständiger Name;
E-Mail-Adresse;
Telefonnummer;
Mediendateien und andere vom Nutzer übermittelte Informationen.

3.3. Die Administration schützt auch Daten, die beim Besuch von Seiten automatisch übertragen werden, darunter: IP-Adresse, Cookie-Daten, Browser-Informationen, Zugriffszeit und Referrer-URL.

3.4. Alle anderen oben nicht aufgeführten personenbezogenen Informationen — wie Browserverlauf, Browsertyp oder Betriebssystem — werden sicher gespeichert und nicht an Dritte weitergegeben.

§ 04 Zwecke der Erhebung personenbezogener Daten

Die Administration kann die personenbezogenen Daten der Nutzer für folgende Zwecke verwenden:

4.1. Einrichtung von Rückmeldungen mit dem Nutzer — einschließlich des Versands von Benachrichtigungen, der Beantwortung von Anfragen und der Bearbeitung von Anträgen oder Beschwerden im Zusammenhang mit der Nutzung von Balkitten.me.

4.2. Überprüfung der Richtigkeit und Vollständigkeit der vom Nutzer bereitgestellten personenbezogenen Daten.

4.3. Benachrichtigung des Nutzers über seine Bestellung oder ein Haustier von Interesse per E-Mail oder über einen anderen vereinbarten Kanal.

4.4. Bereitstellung effektiver technischer Unterstützung bei Problemen mit der Nutzung der Plattform.

§ 05 Welche personenbezogenen Daten wir erheben

5.1. Kommentare
Wenn ein Besucher einen Kommentar auf der Plattform hinterlässt, erfasst die Administration die in das Kommentarformular eingegebenen Daten sowie die IP-Adresse und den Browser-User-Agent-String des Besuchers, um die Spam-Erkennung zu unterstützen.

5.2. Kontaktformulare
Balkitten.me erhebt über Kontaktformulare folgende Informationen von registrierten Nutzern:

Name;
Telefonnummer;
Wohnort und Land;
E-Mail-Adresse;
Kontakte in Instant-Messaging-Diensten.

5.3. Zahlungsdaten
Bei einer Zahlung über Balkitten.me übermittelt der Nutzer keine Bankkartendaten direkt an unsere Plattform. Alle Zahlungsdaten werden von einem autorisierten Drittanbieter für Zahlungsdienste verarbeitet, der im Rahmen seines eigenen Datenschutzsystems und seiner eigenen Datenschutzerklärung arbeitet.

§ 06 Eingebettete Inhalte von anderen Websites

6.1. Seiten auf Balkitten.me können eingebettete Inhalte aus externen Quellen (z. B. Videos oder Bilder) enthalten. Solche eingebetteten Inhalte verhalten sich genau so, als ob der Besucher die Ursprungs-Website direkt aufgerufen hätte.

6.2. Diese Websites von Drittanbietern können unabhängig Daten über Sie sammeln, Cookies verwenden, zusätzliche Tracking-Technologien implementieren und Ihre Interaktionen mit eingebetteten Inhalten überwachen — einschließlich der Frage, ob Sie auf deren Plattform angemeldet sind. Balkitten.me hat keine Kontrolle über die Datenpraktiken solcher externer Websites und übernimmt keine Verantwortung dafür.

§ 07 Verwendung personenbezogener Daten

7.1. Datenweitergabe an Dritte

7.1.1. Die Datenschutzerklärung von Balkitten.me gestattet nur die eingeschränkte Weitergabe von Nutzerdaten an andere Plattformteilnehmer — speziell an die an einer Transaktion beteiligten Verkäufer und Käufer. Diese Übermittlung erfolgt vor dem Abschluss der Vereinbarung zwischen den Parteien.

7.1.2. Die in diesen Fällen übermittelten Informationen beschränken sich auf:

Name;
Registrierungsadresse;
Profilfoto (falls vorhanden).

Zahlungsinformationen werden niemals an Dritte weitergegeben.

7.2. Datenspeicherung

7.2.1. Wenn ein Nutzer einen Kommentar auf der Plattform hinterlässt, werden der Kommentar und die dazugehörigen Metadaten unbegrenzt gespeichert.

§ 08 Rechte und Pflichten der Parteien

8.1. Der Nutzer hat das Recht:

8.1.1. Frei zu entscheiden, ob er die für die Nutzung von Balkitten.me erforderlichen personenbezogenen Daten bereitstellen und deren Verarbeitung einwilligen möchte.

8.1.2. Seine personenbezogenen Daten jederzeit zu aktualisieren oder zu ergänzen, falls sich diese Informationen ändern.

8.1.3. Eine Exportdatei der über ihn auf der Plattform gespeicherten personenbezogenen Daten anzufordern. Der Nutzer kann auch die Löschung seiner Daten verlangen; dies gilt jedoch nicht für Daten, die die Administration für administrative, rechtliche oder Sicherheitszwecke aufbewahren muss. Insbesondere können Transaktionsdaten zu Käufen, die im vorangegangenen Jahr getätigt wurden, gesetzlich aufbewahrt werden.

8.1.4. Von der Administration die Aufklärung, Sperrung oder Vernichtung seiner personenbezogenen Daten zu verlangen, wenn diese unvollständig, veraltet, ungenau, unrechtmäßig erlangt oder für den angegebenen Verarbeitungszweck nicht mehr erforderlich sind.

8.2. Die Administration ist verpflichtet:

8.2.1. Die erhaltenen Informationen ausschließlich für die in dieser Datenschutzerklärung angegebenen Zwecke zu verwenden.

8.2.2. Die Vertraulichkeit personenbezogener Daten zu wahren und diese ohne die vorherige schriftliche Zustimmung des Nutzers nicht offenzulegen, zu verkaufen, zu tauschen, zu veröffentlichen oder anderweitig zu teilen.

8.2.3. Angemessene Vorkehrungen zum Schutz der Vertraulichkeit der personenbezogenen Daten des Nutzers zu treffen, in Übereinstimmung mit der branchenüblichen Praxis zum Schutz solcher Informationen.

8.2.4. Die den Nutzer betreffenden personenbezogenen Daten nach Erhalt einer entsprechenden Aufforderung des Nutzers, seines gesetzlichen Vertreters oder einer zuständigen Datenschutzbehörde für die Dauer eines Überprüfungsverfahrens bei mutmaßlicher Unrichtigkeit oder unrechtmäßiger Verarbeitung zu sperren.

8.2.5. Die Verantwortung für Schäden zu tragen, die dem Nutzer infolge des Missbrauchs personenbezogener Daten entstehen, in Übereinstimmung mit dem geltenden Recht, außer in Fällen, die in dieser Datenschutzerklärung ausdrücklich vorgesehen sind. Die Administration haftet nicht, wenn vertrauliche Informationen:

vor ihrem Verlust oder ihrer Offenlegung in die Öffentlichkeit gelangt sind;
vor dem Erhalt durch die Administration von einem Dritten erhalten wurden;
mit der ausdrücklichen Zustimmung des Nutzers offengelegt wurden;
aufgrund eines Gerichtsbeschlusses offengelegt wurden.

§ 09 Verantwortung des Nutzers

9.1. Der Nutzer trägt die volle Verantwortung für die Einhaltung aller geltenden gesetzlichen Bestimmungen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf die Gesetzgebung zu Werbung, Urheberrecht und verwandten Schutzrechten sowie den Schutz von Marken und Dienstleistungsmarken — sowie die volle Verantwortung für den Inhalt und die Form aller Materialien, die er auf der Plattform veröffentlicht.

9.2. Der Nutzer erkennt an, dass die Verantwortung für alle Informationen — einschließlich Datendateien, Texte und andere Inhalte —, zu denen er über Balkitten.me Zugang erhält, bei der Person liegt, die diese Informationen bereitgestellt hat.

9.3. Der Nutzer erkennt an, dass auf der Plattform verfügbare Inhalte geistiges Eigentum darstellen können, dessen Rechte anderen Nutzern, Partnern oder Werbetreibenden vorbehalten sind. Der Nutzer ist nicht berechtigt, solche Inhalte — ganz oder teilweise — zu modifizieren, zu vermieten, zu verleihen, zu verkaufen, zu vertreiben oder abgeleitete Werke auf deren Basis zu erstellen, es sei denn, dies wurde vom Rechteinhaber ausdrücklich schriftlich genehmigt.

9.4. Die Weiterverbreitung von Textmaterialien von Balkitten.me ist gestattet, sofern ein klarer und sichtbarer Link zur Website Balkitten.me beigefügt ist.

9.5. Die Administration übernimmt keine Verantwortung für direkte oder indirekte Verluste, die entstehen aus:

der Nutzung oder Unfähigkeit zur Nutzung der Plattform oder einzelner Dienste;
unbefugtem Zugriff auf die Kommunikation des Nutzers;
Erklärungen oder Handlungen Dritter auf der Plattform.

9.6. Die Administration übernimmt keine Verantwortung für Inhalte, die der Nutzer auf Balkitten.me veröffentlicht, einschließlich, aber nicht beschränkt auf urheberrechtlich geschützte Inhalte, die ohne die ausdrückliche Zustimmung des Rechteinhabers veröffentlicht wurden.

§ 10 Streitbeilegung

10.1. Vor der Einleitung eines Gerichtsverfahrens im Zusammenhang mit Streitigkeiten aus dem Verhältnis zwischen dem Nutzer und der Administration ist zwingend ein schriftlicher Anspruch geltend zu machen (ein formeller schriftlicher oder elektronischer Vorschlag zur freiwilligen Streitbeilegung).

10.2. Der Empfänger eines solchen Anspruchs hat den Antragsteller innerhalb von 7 Kalendertagen nach Erhalt schriftlich oder elektronisch über das Ergebnis der Prüfung zu informieren.

10.3. Wenn die Parteien keine einvernehmliche Einigung erzielen können, kann die Angelegenheit einer formellen Streitbeilegung gemäß den Gesetzen von Montenegro zugeführt werden.

10.4. Diese Datenschutzerklärung unterliegt den Gesetzen von Montenegro und wird in Übereinstimmung mit diesen ausgelegt. Alle Streitigkeiten, die sich aus oder im Zusammenhang mit dieser Richtlinie ergeben, unterliegen der ausschließlichen Zuständigkeit der zuständigen Gerichte in Montenegro.

§ 11 Änderungen dieser Richtlinie

11.1. Die Administration behält sich das Recht vor, diese Datenschutzerklärung jederzeit und ohne vorherige Zustimmung der Nutzer zu ändern. Die aktualisierte Richtlinie tritt mit dem Zeitpunkt ihrer Veröffentlichung auf der Website Balkitten.me in Kraft.

11.2. Sofern Änderungen die Rechte oder Pflichten der Nutzer wesentlich berühren, wird die Administration versuchen, registrierte Nutzer per E-Mail oder über ihr Konto-Dashboard zu benachrichtigen.

11.3. Die fortgesetzte Nutzung von Balkitten.me nach der Veröffentlichung einer aktualisierten Datenschutzerklärung stellt die Annahme der überarbeiteten Bedingungen durch den Nutzer dar.

Dieses Dokument wurde für Balkitten.me erstellt und unterliegt den Gesetzen von Montenegro. Betreiber: Real Application DOO Bar, Unternehmensnr. 03641163, ul. Gavrila Principa 200, 85000, Bar, Montenegro. Kontakt: info@balkitten.me